Письмо в редакцию: "дорогая редакция, я, как проклятая, всю жизнь не работала, а жила на пособие по безработице. Какая мне теперь положена пенсия?"
Редакция отвечает: пенсия вам не положена. Вам положено пособие по безработице для престарелых. Обычное пособие по безработице сейчас - 607 евро в месяц. Для одиноких престарелых пособие будет 1034 евро в месяц, а для пары - 1600 евро. Но вы не расстраивайтесь, есть ещё дополнительные пособия во Франции. Пособие на жильё. Пособие на электричество. Пособие на газ и воду. Пособие на еду. Пособие на медицину. Скидки на транспорт и культурные мероприятия.
Короче, с голоду не сдохнете, но на блядки не потянет.
Для получения пособия необходимы: айди, документ о проживании по месту жительства; резиденция во Франции (не гражданство, а только проживание!), документ о составе семьи.
(Вы можете поинтересоваться моим мнением относительно этого всего. Мнения у меня нет; я не француз; я просто уважаю эту культуру, и постепенно начинаю с сарказмом относиться к американской.)